• 给Z先生的一封情书——第一百六十一封

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/kiraaa-logs/83201475.html

    亲爱的Z先生:
     
    日本有一个很著名的民间传说,叫做“浦岛太郎”。
    浦岛太郎是一个平凡的渔夫,有一天他从沙滩上救下了一只被孩子们戏弄的乌龟。乌龟之后回来报恩,驮着浦岛太郎前往海底龙宫,由龙宫的公主亲自设宴款待。
    在享受了几天奢华的龙宫生活之后,浦岛太郎开始想家。公主见无法再挽留他,便送他一只宝盒,叮嘱他千万不可以打开,然后吩咐乌龟送他回到陆地上。
    回到村庄以后,浦岛太郎才发现自己的故乡早已沧海桑田,他在龙宫只呆了几天,陆上已经度过了漫长的百年岁月。他心灰意冷之际打开宝盒,一阵白烟从宝盒里喷出,把他变成了一个白胡子老头。
    故事至此结束。

    我从小就对这个传说抱有疑问,相比起小红帽提醒人们要看清真相、三只小猪告诫人们要有团队精神等等,浦岛太郎这个传说听起来似乎没有一点值得学习的潜在内涵:
    救了乌龟的浦岛太郎也许是个正直的好人,但是乌龟回来报恩却是在明知“龙宫七日,世上千年”的前提下,硬生生地将浦岛太郎拐走与亲友离散。
    龙宫公主送礼物也不诚心,珍珠、珊瑚、北极贝,不管送什么都是陆上的珍宝,偏偏要送他一个特别叮嘱了不能打开的盒子。等到浦岛太郎已经因为物是人非而灰心丧气时,还要用盒子里的烟雾把他的青春也夺走。
    这不管怎么解读,都是一个带着恐怖气氛的讽刺故事。很适合被帕索里尼、斯蒂文 R.梦露、约翰沃特斯等导演拍成cult片,那种人性悲催与内心阴暗,在浦岛太郎的故事里都有着极好的体现。

    我在日本念书的时候,曾被导师要求过以短剧的形式,来表演浦岛太郎的故事,以此作为能帮助外国人快速理解日本文化的辅助形式。
    别的同学也被分组指派不同的主题:我们班上个子最高的女生声称她想演仙鹤报恩里的那只美丽仙鹤,身材最壮硕的男生报名要演桃太郎,有一个平时很不爱说话的女孩子最惊人,她一口咬定非要演竹取公主,并且点名要隔壁班长得最帅的两位男生来演天皇和将军。
    在被问到我打算选浦岛太郎故事里的哪一个角色来演的时候,我想了想,回答说,我想演在沙滩上欺负小乌龟的几个孩子中的一个。
    导师有些意外我的回答,便追问我理由。

    因为啊,浦岛太郎的经历也许过于悲惨。而我只想有过一个胡闹的童年,然后平淡充实地过完一生。
    没有龙宫奇遇,不会背井离乡,青春自然流逝,不需要别人动手主动催老。
    也许在浦岛太郎的故事里只登场个几分钟,但当别人饶有兴味地去关注他接下来的传奇经历时,我却可以好好过日子,以一个寻常人的身份,邂逅爱情。
    所以我们要约好:下次在海边遇到乌龟被欺负,我们可以出手相救,但回去立刻搬家。
    千万别回来报恩,乌龟桑。
     
     
                                                                                                                                       小时候曾养过两只乌龟的
                                                                                                                                                   R先生
    分享到:
    Tag: